School Year Begins with Distance Learning

School Year Begins with Distance Learning
 
Para español ver abajo








July 22, 2020

Dear Cotati-Rohnert Park Unified Community:


I have listened to, read and heard your concerns about returning to school and assure you that the safety of students and staff is our highest priority. We will continue to work collaboratively with our teachers, staff, labor partners, parents and students to ensure that when we are able to physically return to school, we will do so in a safe manner. We are proceeding with caution because of the changing dynamics related to the coronavirus occurring in our community. 

The district’s Reentry Task Force has been meeting regularly to develop recommendations for consideration by our Board of Education at their July 21, 2020 meeting. We have also been meeting with our labor partners and together we’re working towards agreement on a Memorandum of Understanding (MOU) related to a safe return to work. Our meetings have been positive and collaborative. We are hoping to have these MOUs approved within the next couple of weeks. 

After careful and thoughtful consideration, including all the input we have received from throughout our community, and in consideration of the directive from the State of California, Cotati-Rohnert Park Unified School District will begin the 2020-2021 school year in a full distance learning model for all students through October 2020. We reached this decision with the health and safety of our students, teachers, staff and families in mind. 

Our work continues with our stakeholders to develop a phased-in approach for a hybrid model combining in-person instruction with distance learning, and ultimately, 100% in-person instruction when the time is right. We will follow guidance from the State of California and Sonoma County Health officials as we develop our reopening plans. 

While we know that not everyone will agree with our plan, we believe making this decision now will eliminate uncertainty for students, teachers, and families and will allow for more planning and preparation. It will also allow our Task Force to continue developing best practices for distance learning and provide necessary staff development to ensure a more robust and structured program than this past spring. 

We understand the frustration of our students, families and staff in coping with this pandemic and please know that we want a return to “normal” as much as you do. And we will get there when it is safe to do so. 

We’ve heard from parents and community members who are angry with CRPUSD for even considering a distance learning option. Distance learning is not an optimal mode for our students, especially those whose situations put them at greater risk for becoming disenfranchised from the education they so need. This hurts us all as educators, as parents and as a community that cares for its kids. 

Coronavirus is a COMMUNITY issue that we are ALL dealing with in all parts of our lives. We are doing our part to ensure the health and safety of our CRPUSD community. This situation is not forever, but it is for now. 

The good news is that we are in a position to speed up our return to in-person instruction. Let’s all work together to get Sonoma County off of the State’s COVID-19 watch list. Limit the places you visit and when you are in the community or with others, wear a mask. The sooner COVID-19 transmissions significantly drop in our county, the sooner we can welcome children back into our schools. 

We are all in this together and we will all get through this together.

With Gratitude,



Mayra 

Mayra Perez, Ed.D
Superintendent 



22 de julio de 2020

Estimada comunidad unificada de Cotati-Rohnert Park:


He leído y escuchado sus inquietudes sobre el regreso a la escuela y le aseguro que la seguridad de los estudiantes y el personal es nuestra máxima prioridad. Continuaremos trabajando en colaboración con nuestros maestros, personal, socios laborales, padres y estudiantes para asegurarnos de que cuando podamos regresar físicamente a la escuela, lo hagamos de manera segura. Estamos procediendo con precaución debido a la dinámica cambiante relacionada con el coronavirus que ocurre en nuestra comunidad.

La Fuerza de Tarea de Reingreso del distrito se ha reunido regularmente para desarrollar recomendaciones para consideración de nuestra Junta de Educación en su reunión del 21 de julio de 2020. También nos hemos reunido con nuestros socios laborales y juntos estamos trabajando para llegar a un acuerdo sobre un Memorando de Entendimiento (MOU) relacionado con un regreso seguro al trabajo. Nuestras reuniones han sido positivas y colaborativas. Esperamos tener estos MOU aprobados en las próximas dos semanas.

Después de una consideración cuidadosa y reflexiva, incluida toda la información que hemos recibido de toda nuestra comunidad, y en consideración de la directiva del Estado de California, el Distrito Escolar Unificado Cotati-Rohnert Park comenzará el año escolar 2020-2021 en un aprendizaje a distancia completa modelo para todos los estudiantes hasta octubre de 2020. Llegamos a esta decisión teniendo en cuenta la salud y la seguridad de nuestros estudiantes, maestros, personal y familias. 

Nuestro trabajo continúa con nuestros grupos de interés para desarrollar un enfoque gradual para un modelo híbrido que combine instrucción en persona con aprendizaje a distancia y, en última instancia, instrucción 100% en persona cuando sea el momento adecuado. Seguiremos la orientación de los funcionarios de salud del estado de California y del condado de Sonoma a medida que desarrollemos nuestros planes de reapertura.

Si bien sabemos que no todos estarán de acuerdo con nuestro plan, creemos que tomar esta decisión ahora eliminará la incertidumbre para los estudiantes, los maestros y las familias y permitirá una mayor planificación y preparación. También permitirá que nuestro Grupo de trabajo continúe desarrollando las mejores prácticas para el aprendizaje a distancia y proporcionará el desarrollo del personal necesario para garantizar un programa más sólido y estructurado que la primavera pasada.

Entendemos la frustración de nuestros estudiantes, familias y personal al enfrentar esta pandemia y sabemos que queremos un retorno a la "normalidad" tanto como ustedes. Y llegaremos allí cuando sea seguro hacerlo.

Hemos escuchado de padres y miembros de la comunidad que están enojados con CRPUSD por considerar incluso una opción de aprendizaje a distancia. El aprendizaje a distancia no es un modo óptimo para nuestros estudiantes, especialmente aquellos cuyas situaciones los ponen en mayor riesgo de quedar privados de la educación que tanto necesitan. Esto nos duele a todos como educadores, como padres y como una comunidad que se preocupa por sus hijos.

El coronavirus es un problema de la COMUNIDAD con el que TODOS estamos lidiando en todas las partes de nuestras vidas. Estamos haciendo nuestra parte para garantizar la salud y la seguridad de nuestra comunidad CRPUSD. Esta situación no es para siempre, pero lo es por ahora.

La buena noticia es que estamos en condiciones de acelerar nuestro regreso a la instrucción en persona. Trabajemos todos juntos para sacar al condado de Sonoma de la lista de vigilancia COVID-19 del estado. Limite los lugares que visita y cuando esté en la comunidad o con otras personas, use una máscara. Cuanto antes se reduzcan significativamente las transmisiones de COVID-19 en nuestro condado, antes podremos recibir niños en nuestras escuelas.

Todos estamos juntos en esto y todos lo superaremos juntos.

Con gratitud,


Mayra Perez, Ed. D.
Superintendente 

Download Links

Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.